La malle aux accordeons

Голоса в резонаторе.

Для придания некоторым голосам более теплого звучания концертные аккордеоны снабжены устройством, называемым «резонансным ящиком».

Этот ящик удлиняет воздушный путь в инструменте и придает этим голосам более приглушенный звук.

Наличие резонансного ящика усложняет правостороннюю механику аккордеона.

Вместо одной деки аккордеон имеет две, каждая из которых оснащена набором клапанов. Вторая дека расположена почти перпендикулярно первой и также снабжена ветровиками. Пространство, занимаемое ветровыми ящиками, называется резонансным ящиком.

Правая рука трехголосного концертного хроматического аккордеона.

В инструменте с резонансной коробкой, показанном на этой диаграмме, два из трех голосов расположены вне коробки, а один голос помещен в коробку (с меньшими клапанами).

Примеры аккордеонов с резонансным ящиком: